Spain has called for an arms embargo on Israel, as violence in Gaza escalates. But real pressure would require action from three major weapons exporters.