Education officials were dragged into the saga after the glaring error went viral on social media.