The U.S. needs thousands of additional air traffic controllers, but training and certifying them can take years. NPR visits one school that's trying to get controllers on the job faster.