In a market dominated by hype and headlines, it’s the hidden gems—the coins still in presale—that hold the real treasure.