The parents of a baby who died at Scotland’s largest hospital have told how they felt blamed for the death of their daughter.