Banana Republic Factory is coming through with major deals —and yes, we’re giving our summer wardrobe a full refresh.