This market is poised for a breakout that could swing either in favor of the bulls or the bears, says Bank of America’s ...