For more than a decade, a weathered building off Chartres Street in East Downtown Houston became a living canvas—bold, raw, ...