“The Garden of Earthly Delights” has been endlessly copied in the past five centuries, reproduced on tapestries and in ...