Beyoncé and Jay-Z are both nominated for the same Emmy category in 2025, turning awards season into a family affair once again.