Rex has yet to meet his hosts — Nordic cousins to America’s backwoods-gothic nuclear family archetype, tidily dressed but just as inbred and demented — but fortunately, he’s not alone.