France plans to build a maximum-security prison wing for drug traffickers and Islamic militants near a former penal colony in French Guiana.