A leader of the super PAC supporting New York City Mayor Eric Adams hopes to raise upwards of $10 million from the cryptocurrency community — and has alarmed government ethics groups in the process.