LONDON, June 16 (Reuters) - Britain's Whitbread posted a 4.3 percent rise in first quarter underlying group sales on Tuesday, helped by strong demand at its budget hotel chain Premier Inn and ...