Yale celebrates academic freedom and encourages exploration; military training demands discipline and adherence to standards. We rarely talk about this tension explicitly.