New updates to Google Maps have made it possible to show a custom car icon during navigation through both Android Auto and CarPlay. Here’s how it works. Back in February 2025, ...