A Southampton City Council councillor has issued a heartfelt tribute to a man who was "instrumental" in establishing bus ...