If you’ve realized that it’s a fire hazard to barbecue on your fire escape (don’t do it!), we have good news — there are tons of tasty places across Hell’s Kitchen serving up mouth-watering burgers ...