Finding a way to get a break on car insurance may be as simple as taking it easy on your brakes while driving.