The Chicago Fire owner’s move to build a stadium stirred the spirits of a city that’s tired of team owners asking taxpayers ...