Chick-fil-A, Popeyes, Shake Shack, Panera Bread, Panda Express and more food options will soon be a part of New York’s Thruway service areas, as renovations begin on them later this month.