Dave’s Hot Chicken began in a parking lot less than a decade ago. It only took a few days to realize they had hit.