Ubisoft Entertainment appointed two co-chief executives to lead a new subsidiary that the Assassin’s Creed maker is creating with financial support from Chinese internet giant Tencent Holdings.The ...