The new show “A Wrinkle in Time,” based on the classic children’s novel, makes its world premiere at Arena Stage.