Marilyn Johnson spent nearly three decades serving the community as a member of the village board and its only female mayor.