Emerson Colindres’ coach says his case is an example of how those getting taken by ICE “are your friends and neighbors … and ...