Brent Sobleski recently highlighted the most exciting UDFA for each NFL team. When it came to the Colts, their history of finding "hidden gems," as Sobleski put it, at the linebacker position, is what ...