Sydney Sweeney's soap went on sale Friday and sold out within seconds, leaving customers to complain of long checkout waits and a crashed website.