As severe weather threats intensify, it's forcing business owners to make difficult decisions about their insurance coverage.