New Balance’s greyed-out sneakers have become hypebeast fodder, and brands from Bottega Veneta and down to Asics offer mesh-heavy shoes that at first pass would befit Mister Rogers more than any ...