Many casual dining restaurants whose heydays were thought past are attracting younger customers charmed by memories of family meals and stability.

For visitors, Buffalo is more than a gateway to Niagara Falls. It’s a city with a friendly and increasingly sophisticated mix ...