Extended opening hours and new security measures could be unveiled at a shop and off-licence in Lowestoft provided plans get the go-ahead.