A bespoke menswear designer shared his workwear and formalwear pet peeves, including the improper buttoning of suits and ...