A number of companies have selected loans from private credit providers over traditional forms of credit since back-and-forth policy over tariffs created market choppiness.