While a church emoji for Unicode was approved in 2009, several other religious symbols were added in 2015, ranging from a mosque to a synagogue. Text-based communication is getting more complex.