Music, dance and design, among other forms, have surfaced as important elements in the resistance to mass deportations.