A food delivery employee was seen on video throwing water bottles to passengers stuck on a train for two hours in the heat.