Less than two miles from one another, Dodger Stadium resides near a hub of Mexican culture that could easily turn game-day into an immersive cultural experience.