The sequel “Doom Eternal” refined that formula, emphasizing vertical gameplay that made the Doom Slayer protagonist feel like a fighter jet, according to game director Hugo Martin.