Lucas Schaefer’s debut has that essential quality of all great novels: It’s easy to imagine how someone could hate it.