Royals sisters Princess Beatrice and Eugenie could be set to take on even greater responsibility, according to a new report.