Over the course of the past decade, she’s performed on stages around the world, racked up a glittering list of collaborators and acquired a wide base of die-hard fans. Her second album, Bird’s Eye, ...