The outline of the U.S. offer to Iran in their high-stakes negotiations over Tehran's nuclear program is starting to become clearer — but whether any deal is on the horizon remains as cloudy as ever.