The genius known as El Greco started his working life as icon painter Doménikos Theotokópoulos on the Greek island of Crete. He ended it as the undisputed giant of 16th century Spanish art.