Indonesia is urging companies to remove age limits in job ads, reflecting growing regulatory scrutiny of discriminatory labor practices in Southeast Asia’s largest economy.