Maryland doesn't help parents pay for the school of their choice, but Justice Ketanji Brown Jackson just made the case for them to do so.