The state of Michigan has sued pharmacy benefit managers Express Scripts and Prime Therapeutics for anticompetitive behavior and suppression of reimbursement rates to independent pharmacies.