The City Council approved a proposed budget to tackle growing housing needs of low-to-moderate income neighborhoods.