A shopping editor shares her top fashion and home picks for a summer refresh. Shop jewelry, throw pillows, linen dresses, and ...