Some new twists along with time-honored traditional recipes are nestled in the pages of Alana Yazzie’s new book, “The Modern ...